上东门行

上东门在何所河阳城南,瀍河浒旧时豪华。今已空惟有当年,一抔土闻说汉家。 全盛秋,门前列第皆王侯。朱轮翠毂日来往,凝笳叠鼓长喧啾。 画檐雕拱接宫观,十里香尘飞不断。天上频颁丹诏过,民间屡免田租半。 白发老人不识兵,闾阎小儿歌太平。斗鸡走马寻常事,岂有纷纷愁叹声。 二疏乞归章初上,公卿曾此盛供帐。道傍观者如云屯,杂彩从车几千辆。 韶华转眼流星过,倏忽荆棘埋铜驼。逢萌挂冠固已矣,石勒倚啸将如何。 往事伤心不能道,惆怅东门何足保。君不见北邙山头四五陵,玉匣珠襦总荒草。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

上东门:古代城市的东门之一,位于何所河阳城南。
瀍河:河南省洛阳市的一条河流。
浒:古代指河滩。
朱轮翠毂:车轮和车毂的颜色。
凝笳叠鼓:笳管和鼓声交织。
画檐雕拱:建筑物上精美的檐和拱。
香尘:指车马奔走扬起的尘土。
颁丹诏:皇帝颁发的诏书。
田租:农民交纳的田赋。
斗鸡走马:形容平常的娱乐活动。
二疏:指上书请愿的奏疏。
公卿:指朝廷的高级官员。
韶华:美好的时光。
荆棘:指困难和挫折。
石勒:五胡十六国时期的军事统帅。

翻译

上东门行 唐文凤

上东门在何所,河阳城南,瀍河浒昔日繁华。如今已空,只留下往昔的一把土,传闻是汉家的遗迹。

当年盛景如秋,门前排列着王侯的宅第。红轮翠辇日日往来,笙歌鼓乐声长久不息。画檐雕拱连接着宫观,十里间飘扬着不断的香尘。天上频频颁发诏书,百姓屡次免除田赋一半。

白发老人不懂兵事,乡里的孩童歌唱着太平盛世。斗鸡赛马是家常便饭,哪里有纷纷忧愁的叹息声。

上书请求回乡的奏章初次呈上,当时的宰相曾在这里供奉盛大的帐幕。路旁观者如云聚集,五彩缤纷的车辆成千上万。

美好时光转瞬即逝,荆棘已经覆盖了铜驼。往昔的辉煌已成过去,石勒依然高呼,将来如何。

往事令人伤感难以启齿,心情沉郁,东门又能保留多少。你是否看见北邙山头的四五陵,玉匣珠襦都已经被荒草覆盖。

赏析

这首诗描绘了一个昔日繁华的城市景象,描述了上东门的盛况和变迁。通过对城市景象的描绘,反映了时光荏苒,人事如梦的感慨。诗人以古代城市的兴衰为背景,表达了对时光流逝和历史变迁的感慨,展现了对过往辉煌的怀念和对未来的忧虑。

唐文凤

明徽州府歙县人,字子仪,号梦鹤。唐桂芳子。父子俱以文学擅名。永乐中,以荐授兴国县知县,著有政绩。改赵王府纪善。卒年八十有六。有《梧冈集》。 ► 429篇诗文