瓜洲风雨不克渡江

·
未遂归来愿,空惊岁月奔。 布帆三日雨,茅屋数家村。 山气遥连海,江声近在门。 无缘得飞渡,东望欲消魂。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

瓜洲(guā zhōu):地名,古代地名,位于今江苏扬州市境内,长江中的一个小岛。 徐阶(xú jiē):明代文学家,曾任礼部尚书。 布帆(bù fān):张开帆船的帆。 茅屋(máo wū):茅草覆盖的房屋。

翻译

瓜洲的风雨阻止了我渡过江去,未能如愿回家,只能惊叹时光匆匆流逝。帆船在暴风雨中停泊了三天,周围只有几家茅屋村庄。远处的山气和近处的江声交相呼应。无缘渡过江去,望向东方的远方,心神欲飘散。

赏析

这首诗描绘了诗人徐阶在瓜洲遭遇风雨无法渡江的遭遇,表达了对未能如愿的遗憾和对时光流逝的感慨。诗中运用了自然景物和人情感受相结合的手法,通过对风雨、帆船、茅屋等景物的描绘,展现了诗人内心的孤寂和无奈。整首诗意境深远,寓意丰富,表达了诗人对生活的感慨和对未来的迷茫。

徐阶

徐阶

明松江华亭人。字子升,号少湖,又号存斋。嘉靖二年进士。授编修。以忤张孚敬,斥为延平府推官。累官为国子祭酒,迁礼部侍郎,改吏部。接见庶官,常咨边腹要害,吏治民情。寻兼翰林院学士,掌院事,进礼部尚书。为严嵩所忌,度未可与争,乃谨事之,而精治斋祠迎帝意,嵩不能图。未几,兼文渊阁大学士,参预机务。密疏发仇鸾罪恶,鸾因此诛。进武英殿大学士,改兼吏部尚书。四十一年,使邹应龙劾嵩子世蕃,勒嵩致仕,代为首辅。世宗卒,阶草遗诏,悉罢斋醮、土木等弊政,牵复言事得罪诸臣。后为高拱所扼,于隆庆二年致仕归。卒赠太保、谥文贞。有《世经堂集》。 ► 62篇诗文