赠山阴陈千户病卧毗陵三首

明 · 唐顺之

问子来何处，云从剡水阴。
越吟多病客，吴语故乡心。
尺牍人争羡，一言余所钦。
由来绝弦意，今日为知音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剡水（yǎn shuǐ）：古地名，在今浙江省绍兴市一带。
• 吴语（wú yǔ）：指江南地区的方言。
• 尺牍（chǐ dú）：古代用来书写文字的竹简。
• 绝弦（jué xián）：断绝琴弦的意象，表示音乐停止。
• 知音（zhī yīn）：知音难遇的意思，指志同道合的知己。

翻译

问你来自何处，答曰从剡水的阴凉处来。 越地吟诵的多是疾病中的客人，说着吴地的方言，思念着故乡的心情。 书信往来的人都羡慕你，你的一言我都十分敬重。 从古至今，志同道合的心意断绝了琴弦，如今终于遇到了知音。

赏析

这首诗表达了诗人对友谊的珍视和对知音的难得之情。诗中通过描绘病中的千户陈氏与诗人的对话，展现了友谊之间的默契与理解。诗人以简洁明了的语言，将情感表达得淋漓尽致，让人感受到了友情的温暖与珍贵。