赋得梨花一枝春带雨

· 徐渭
阿娇不含笑,西子却宜颦。 脸湿双啼玉,花滋二月春。 拭鮹堆翠袖,溜粉乱朱唇。 欲得千金倩,还渠桃叶津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梨花:梨树开的花朵
  • 阿娇(ā jiāo):传说中的美女名字
  • 西子(xī zǐ):古代美女名字
  • 脸湿双啼玉:脸上湿润了,双眼含泪如玉
  • 花滋二月春:花朵盛开在二月的春天
  • 拭鮹(shì shāo):擦拭眼泪
  • 堆翠袖:把翠色的袖子堆起来
  • 溜粉:擦脸上的粉
  • 乱朱唇:涂抹红色口红的嘴唇
  • 千金倩:千金之贵的美女
  • 桃叶津:桃叶般的美丽

翻译

一枝梨花春天带着雨水,阿娇不笑,西子却微微皱眉。 脸上湿润,双眼含泪如玉,花朵盛开在二月的春天。 擦拭眼泪,堆起翠色的袖子,擦拭脸上的粉,涂抹红色口红的嘴唇。 想要得到千金之贵的美女,还是去那桃叶般美丽的地方吧。

赏析

这首诗描绘了一幅梨花盛开的春日景象,通过对阿娇和西子的描写,展现了不同女性的性格特点。阿娇不笑,可能是因为心情沉重或忧伤,而西子却微微皱眉,显示出一种优雅的气质。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了春天的生机勃勃和女性的柔美之美。整体氛围清新淡雅,意境优美。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文