柳元谷以所得晋太康间冢中杯及瓦券来易余手绘二首
古人笑不饮，此说岂无见。
五斗叫刘伶，哀来泪如霰。
嗟彼太康子，冢中亦杯坫。
固知好饮徒，无咽可浇咽。
杯出黄土中，忽复受倾灌。
譬彼避秦人，乃不知有汉。
我欲学卢充，诣市卖金盌。
庶几遇小姨，知是崔氏玩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 柳元谷：古代文人名，指作者徐渭。
- 晋太康：晋代的一个时期。
- 间冢（jiàn zhǒng）：古代坟墓中的墓室。
- 瓦券（wǎ quàn）：古代墓室的覆盖物。
- 五斗：古代容量单位，相当于五升。
- 刘伶：古代著名酒徒。
- 太康子：指晋太康，晋文王司马昱的谥号。
- 坫（diàn）：古代盛酒的器皿。
- 徒：白白地，空。
- 浇咽（jiāo yàn）：解渴。
- 黄土：指土地。
- 卢充：古代著名酒徒。
- 金盌：用金制成的盛酒器皿。
- 小姨：古代称呼年轻女子。
- 崔氏：古代姓氏。
翻译
古人说笑不饮酒，这种说法难道没有道理吗？五斗酒喝得刘伶，悲伤来了眼泪如冰雹般下落。唉，那位太康王子，墓中也有酒杯和器皿。确实知道好饮酒的人只是空有欲望，却无法解渴。酒杯从黄土中出现，突然又被倒空。比喻那些躲避秦人的人，却不知道汉朝已经兴起。我想效仿卢充，去市场卖金制酒杯，或许能遇见年轻女子，知道她是崔氏家的。
赏析
这首诗描绘了古代饮酒文化中的一些趣事和哀愁。通过对古人饮酒的态度和墓中酒杯的描写，反映了古代人对酒文化的热爱和对生命的感慨。诗中运用了对比和比喻，展现了作者对饮酒文化和人生的深刻思考。
