恭和圣制朝泛金海诗二首

澄湖万顷练平舒,紫荇青蘋错锦蕖。 上苑祥光联日下,南山佳气霭晴馀。 欣闻凤吹冲林鸟,惊睹龙颜跃渚鱼。 大孝允惟怀罔极,小臣何以佐宸娱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

澄湖:清澈的湖水。
练:平静。
紫荇:水草名。
青蘋:水草名。
错锦蕖:交错如锦的水草。
上苑:皇家园林。
祥光:吉祥的光芒。
联日:连续的阳光。
南山:指南方的山。
佳气:美好的气息。
霭:轻柔的云雾。
晴馀:晴朗的余晖。
凤吹:凤凰的风。
冲林鸟:飞向树林的鸟。
龙颜:龙的面容。
跃渚鱼:跃动在水中的鱼。
大孝:对先君的极大孝心。
允:充满。
罔极:无极限。
小臣:指自己。
宸娱:皇室的娱乐活动。

翻译

澄澈的湖水平静如练,水面上长满了交错如锦的紫荇和青蘋。皇家园林里吉祥的光芒连续照耀,南方的山峦散发着美好的气息,被轻柔的云雾所笼罩,晴朗的余晖洒在其中。我欣喜地听到凤凰的风吹拂着树林中的鸟儿,惊讶地看到龙的面容在水中的鱼儿跃动。我怀着对先君极大的孝心,但我这个小臣又如何能够参与皇室的娱乐活动呢。

赏析

这首诗描绘了一个皇家园林的景象,通过对自然景物的描写,展现了作者对皇家的景仰和对先君的孝心。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,表达了作者对皇家的向往和自身地位的自觉。整体氛围优美,意境深远。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文