人言凤尾蕉花于某县庭命作

明 · 徐渭

凤尾本蕉材，红花绿叶毸。
县庭今一见，蛮地不曾开。
孔雀羞金翠，萧娘坐粉腮。
颖川黄霸在，辛苦送祥来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

凤尾：凤凰的尾巴，指凤凰尾巴状的植物；蕉：指香蕉。
毸（móu）：茂盛的样子。
蛮地：指南方边远的地方。
孔雀：一种美丽的鸟类。
金翠：金黄色和翠绿色。
萧娘：传说中的美女名字。
颖川：地名，指今河南省颖川一带。
黄霸：指黄巢。

翻译

凤凰尾巴本来是香蕉的材料，红花绿叶郁郁葱葱。
在某县庭院里第一次看到，像是从南方边远的地方带来的。
孔雀都为之惭愧失色，美女萧娘坐在那儿，脸上粉嫩。
在颖川黄霸的统治下，辛苦地把吉祥送来。

赏析

这首诗描绘了凤凰尾巴形状的植物——凤尾蕉花，在某县庭院中初次开放的场景。通过对花卉的描写，展现了其红花绿叶的繁茂景象，同时以凤凰、孔雀等神话传说中的形象进行比拟，突显了花朵的美丽和珍贵。诗中还涉及到颖川黄霸（黄巢）的典故，表达了送来吉祥的艰辛和努力。整体描绘了一幅美丽而富有神话色彩的画面，展现了诗人对自然和历史的独特感悟。