除夕示儿侄三首

老泪伤时落,衰颜借酒红。 岂期乡国难,竟底岁年终。 戚戚怀先德,茕茕成老翁。 却思色养日,笑语几回同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

老泪(lǎo lèi):老年人流下的泪水。 衰颜(shuāi yán):衰老的面容。 岂(qǐ):何曾。 竟底(jìng dǐ):终究。 戚戚(qī qī):忧愁。 茕茕(qióng qióng):孤独。 成老翁:变成老人。

翻译

老泪伤时落,衰颜借酒红。 何曾想到老年时流下伤心的泪水,衰老的面容却借酒红润。 岂期乡国难,竟底岁年终。 何曾料到乡国遭遇困难,终究岁月的尽头。 戚戚怀先德,茕茕成老翁。 忧愁地怀念先人的德行,孤独地变成老人。 却思色养日,笑语几回同。 却回想起以往欢乐的时光,笑语几度相伴。

赏析

这首诗表达了作者对时光流逝、老年生活的感慨和思考。老泪伤时落,描述了老年人在时光流逝中感到伤感和悲凉;衰颜借酒红,通过借酒红润来掩饰衰老的面容,折射出对年华逝去的无奈和无力。岂期乡国难,竟底岁年终,表达了对国家和时光流逝的无奈和感慨。戚戚怀先德,茕茕成老翁,表现了对先人的怀念和对孤独老年生活的感慨。最后两句则表达了对过去美好时光的回忆和对友谊的珍惜。整首诗情感真挚,意境深远,展现了作者对生活、时光和人生的思考。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文