(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兜率(dōu shuài):佛教词语,指佛教中的极乐世界。
- 补陀岩(bǔ tuó yán):佛教传说中的一座山,为佛陀涅槃之地。
- 伊蒲(yī pú):佛教用语,指一种用来供奉佛神的花。
- 贝叶函(bèi yè hán):佛教用语,指用贝叶制成的经书封套。
- 村醪(cūn láo):古代供奉神佛的酒。
- 典春衫(diǎn chūn shān):指换上春天的新衣服。
翻译
湖口观音阁 唐文凤
高耸的阁楼依偎在江边,登上阁楼仿佛置身于一帆风顺的船上。 天空中展现出佛国极乐的景象,波浪轻轻拍打着补陀岩。 僧侣摆放着供奉用的伊蒲花,翻阅着贝叶函装的经书。 村醪洒在旅人身上,我想要换上春天的新衣服。
赏析
这首诗描绘了一个湖口的观音阁景象,通过描写阁楼、江水、僧侣和供奉的场景,展现出一幅宁静祥和的佛教意境。诗人以优美的语言描绘了阁楼高耸的景象,将人们带入一种超脱尘世的心境。同时,诗中运用了丰富的佛教词汇,增添了诗歌的神秘感和内涵,使整首诗充满了宗教色彩。