（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 柴桑（chái sāng）：地名，古代地名，现今在江西省九江市湖口县一带。
- 陶令（táo lìng）：指陶渊明，东晋时期著名的文学家。
- 菊香（jú xiāng）：菊花的香味。
- 青嶂（qīng zhàng）：青色的山峰。
- 潮回（cháo huí）：潮水退回。
- 白沙（bái shā）：白色的沙滩。
- 赊（shē）：赊账，买东西不付现款，欠账。
翻译
想要问一问柴桑里，来寻找陶令的家。 菊花的香味里没有老蝴蝶，柳树的绿色中有新的乌鸦。 天空干净，青色的山峰若隐若现，潮水退去环绕着白色的沙滩。 县城的街道如今显得冷清，酒的价格昂贵，无法赊账购买。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而寂寞的彭泽县景象，通过对柴桑里的描写，展现了诗人对陶令的景仰之情。诗中运用了菊香、柳色、云净、潮回等意象，表现了大自然的美好和变化。最后两句则反映了时代变迁下县城的冷清和物价上涨的现实，带有一丝无奈和感慨。整体氛围清新淡雅，意境优美。
