洪武庚辰八月一日为抚安人民至衣锦乡访安湖书院拜先圣殿谒先贤祠栋宇倾挠廊庑荒茀顾瞻感叹念欲兴修兹焉经始以俟毕工历初十日夜坐挈矩堂新月满庭谩尔兴怀成五言近体十首时儒生钟民敬亦次余韵以纪一时之清兴也

昨日又今日,千山复万山。 道途常畏险,身世每思閒。 有役吟情涩,无忧酒量宽。 一官聊自慰,未必误儒冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洪武庚辰:明朝洪武年间的一个年号,庚辰指的是中国农历的一个年份。
  • 衣锦乡:形容村庄富裕繁华。
  • 安湖书院:古代学府。
  • 先圣:指古代有德行高尚的圣人。
  • 先贤:指古代有功德的贤人。
  • 栋宇:房屋的主体结构。
  • 倾挠:倾斜。
  • 廊庑:指建筑物中的走廊和屋檐。
  • 荒茀:指废弃破败的样子。
  • 顾瞻:回头看望。
  • 感叹:感慨叹息。
  • 欲兴修:希望修缮。
  • 经始以俟毕工:从开始到结束等待工程完工。
  • 历初十:历法中的第十天。
  • 挈矩:拿着尺规。
  • 堂新:新修的堂室。
  • 满庭:满园。
  • 谩尔:这样。
  • 兴怀:兴起感慨。
  • 五言近体:五言绝句的一种形式。
  • 儒生:指读书人。
  • 钟民敬:古代学者的名字。

翻译

在明朝洪武年间的某年某月某日,我前往衣锦乡探访安湖书院,向先圣的殿堂和先贤的祠庙致敬。房屋倾斜,走廊和屋檐已经破败,我回头看望,感慨万千,心中希望修缮这里。工程开始后等待工程完工,历经十天夜晚,我拿着尺规坐在新修的堂室中,院子里月光皎洁,这样的情景让我感慨万千,于是写下了十首五言绝句,以纪念这个清兴时代的学者钟民敬。

赏析

这首古诗描绘了诗人前往安湖书院的情景,展现了对古代先贤的敬仰之情以及对学术兴修的期盼。诗中通过描写废弃的书院和修缮的场景,表达了对传统文化的珍视和传承。诗人以清新的文笔,将自己的感慨和思考融入其中,展现了对学术和历史的热爱与尊重。整首诗意境深远,寓意丰富,展现了诗人对传统文化的热爱和对学术的追求。

唐文凤

明徽州府歙县人,字子仪,号梦鹤。唐桂芳子。父子俱以文学擅名。永乐中,以荐授兴国县知县,著有政绩。改赵王府纪善。卒年八十有六。有《梧冈集》。 ► 429篇诗文