闻玉河水声有作

独骑款段出,落日背高城。 行行过玉堤,忽听潺潺声。 会心岂必远,一笑儿童惊。 坐我瀑布傍,泠然洗中扃。 长安盛车马,轮蹄日轰轰。 向来通市中,无此祛俗清。 利名世所竞,独兹人不争。 会当即堤边,卑栖结吾楹。 饱听日无厌,不使尘嚣生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

玉河:古代长安城外的一条河流,现在的渭河。 款段:指马匹的样子。 玉堤:指玉河旁边的堤岸。 泠然:清凉的样子。 中扃:指中心。 长安:古代中国的都城,现在的西安。 轰轰:形容车马行驶的声音。 祛俗清:指清净而没有俗气。 吾楹:指自己的房屋。

翻译

独自骑马出城,夕阳背后高城墙。 沿着玉河堤岸行走,突然听见潺潺水声。 心意相通不一定要远,一个微笑就能吓到孩童。 我坐在瀑布旁,清凉之感沁人心扉。 长安城里车马繁忙,车轮的声音不断响起。 在这熙熙攘攘的市中,却找不到这样清幽的景致。 名利是世间争相追逐的,唯独这里没有争斗。 或许应该就在河堤旁,谦卑地安家立业。 倾听这美妙的声音,让心中不受尘世纷扰。

赏析

这首诗描绘了诗人独自骑马出城,在玉河堤岸边聆听潺潺水声的情景。诗中通过对自然景致和人文环境的描绘,表达了诗人对清净、宁静之地的向往,以及对名利虚荣的淡然态度。诗人通过对比长安城的喧嚣与玉河堤岸的宁静,展现了一种超脱尘世的心境,让人感受到一种清新、恬静的意境。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文