送张之训
长风起天末,游子念高堂。
高堂不可见,累疏陈明光。
曰臣有老母,孀居凛秋霜。
一别十载馀,甘旨不得将。
区区乌鸟情,一念惨衷肠。
皇心悦其孝,允子还故乡。
锡以金泥书,云汉昭天章。
稽首叩帝阍,长揖别友生。
归兴逸难遏,心与云飞翔。
春日方皞皞,春风亦扬扬。
行哉莫迟迟,白头正相望。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
长风:指远方的风景。
游子:离家在外的人。
高堂:指父母家。
累疏:叠加的竹简。
陈明光:指展示出的光辉。
孀居:指丧偶。
凛秋霜:寒冷的秋霜。
甘旨:美味。
区区:形容微小。
乌鸟:指孤独的鸟。
念惨衷肠:心中忧伤。
皇心悦其孝:皇帝赞赏他的孝心。
允子还故乡:允许他回家乡。
金泥书:用金粉写的书信。
云汉:指天空。
昭天章:明亮的天空。
稽首:古代行礼的一种方式。
叩帝阍:叩拜皇帝的门卫。
长揖:深深的鞠躬。
别友生:离别的朋友。
归兴逸难遏:回家的心情难以抑制。
心与云飞翔:心情如同云一般飞翔。
皞皞:明亮。
扬扬:形容风景明媚。
翻译
长风吹起远方的风景,离家在外的人思念着父母家。父母家虽然看不见,但展示出的光辉如同叠加的竹简一般清晰。说自己有年迈的母亲,孤身居住在寒冷的秋霜中。一别十多年,美味的食物却无法带回。微小的孤独之情,让人心中忧伤。皇帝赞赏他的孝心,允许他回家乡。赐予用金粉写的书信,照亮了天空。行礼叩拜皇帝的门卫,深深鞠躬告别朋友生。回家的心情难以抑制,心灵如同云一般飞翔。明亮的春日,和煦的春风。赶快动身,白发之人正在期盼相见。
赏析
这首诗表达了游子思念家乡和父母的深情。长风吹起,游子心中思念高堂,但高堂却遥不可及,只能在心中展现出光辉。诗中描绘了游子离家多年,思念家乡和母亲的心情,以及对孤独和乡愁的感慨。最终,皇帝赞赏他的孝心,允许他回家乡,让他心情如同飞翔的云一般。整首诗意境优美,表达了游子对家乡的深情厚意,以及对亲情的珍视。
孙承恩
明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。
► 1629篇诗文
孙承恩的其他作品
- 《 题杂画册叶八首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 登瀛图 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 重会杜元吉昆玉二首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 廿五日复会于宣城第用张白滩韵一首奉赠地主 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 古像赞二百零五首 其六十 严子陵 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 秋日杂咏二十三首咏山居 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 鉴古韵语五十九首唐尧帝 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 瑞鹤仙 · 寿陆东湖尊堂太君 》 —— [ 明 ] 孙承恩