所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桃李(táo lǐ):桃树和李树,指春天的花朵。
- 晴曛(qíng xūn):晴朗的晨光。
- 禁苑(jìn yuàn):皇帝的园林。
- 銮舆(luán yú):皇帝乘坐的华丽车辇。
- 北郊(běi jiāo):城市北部的郊外地区。
- 团花(tuán huā):盛开的花朵。
- 靺鞈(mò gé):古代士兵穿的鞋子。
- 蒐(sōu):搜集。
- 细柳(xì liǔ):嫩细的柳树。
- 旌旗(jīng qí):旗帜。
- 拊髀(fǔ bì):拍打腰部,表示欢乐。
- 甲光(jiǎ guāng):甲胄的光芒。
- 借(jiè):借助。
- 截(jié):切断。
- 鲜(xiān):美丽。
- 文皇(wén huáng):指皇帝。
- 九叶玄(jiǔ yè xuán):指九叶一枝玄色的幸运之物。
翻译
桃树和李树在晴朗的晨光中盛开,皇帝乘坐华丽的车辇在北部的皇家园林里巡游。盛开的花朵点缀着春日,嫩细的柳树摇曳着,旗帜在风中拂动,欢乐的气氛洋溢在春光里。甲胄的光芒仿佛将雪光借来,千群马儿的色彩如同切断了云彩,美丽异常。谁能像将帅一样辅佐天子,共同庆贺皇帝的幸运之物。
赏析
这首诗描绘了皇帝春日巡游的场景,通过描写花草树木、车辇马匹等细节,展现了皇帝的威严和春日的盛景。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,表现出作者对皇帝的赞美和对春天的赞美之情。整体氛围优美,意境深远,展现了古代文人对皇帝和春天的向往和赞美。