新建伯遗像

· 徐渭
方袍綦履步从容,高颡笼巾半覆钟。 千古真知听话虐,百年遗像见犹龙。 夜来衣钵今何在,画理须眉亦似侬。 更道先生长不减,那能食粟度春风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

方袍(fāng páo):古代士人穿的一种宽袍。綦履(qí lǚ):黑色的鞋子。颡(sǎng):额头。笼巾(lǒng jīn):一种古代头巾。钟(zhōng):古代一种帽子。真知(zhēn zhī):真正的学问。遗像(yí xiàng):留下的形象。犹龙(yóu lóng):像龙一样。衣钵(yī bō):衣服和饭碗的意象。画理(huà lǐ):画像的技法。须眉(xū méi):面部轮廓。食粟(shí sù):吃粗粮。度(dù):过。

翻译

新建伯遗像

方袍宽袍,黑鞋从容地走着,额头半遮着古巾帽。千古传世的真知听话着,百年留下的形象看起来像龙一样威严。夜晚来临,衣服和饭碗现在何处,画像的技法也似乎是你的样子。再说,先生的形象永远不会减退,又怎能吃粗粮度过春风。

赏析

这首诗描绘了一位古代贤人的形象,他穿着宽袍,踏着黑鞋,从容不迫地行走。诗人赞美他博学多才,千古传世的真知听话虐待,百年后留下的形象仍然威严如龙。诗中表达了对先贤的敬仰和对传统文化的传承,同时也反映了时光流逝,人事易逝的哀叹。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文