后闻鹦鹉眼系直度两眶人可洞视
注释
鹦鹉(yīngwǔ):一种鸟类,善于模仿人的语言。 直度(zhídù):直接的长度。 眶(kuàng):眼眶,眼眶的边缘。 菱花(líng huā):指眼睛的瞳孔。 琥珀(hǔ pò):一种宝石。 松窍(sōng qiào):指眼睛的瞳孔。 琉璃(liú lí):一种玻璃制品。 扇纱(shān shā):扇子上的纱。 颠孤(diān gū):高耸的样子。 炯(jiǒng):明亮。 准(zhǔn):准确。 梁(liáng):横梁。 啄(zhuó):啄食。 赊(shē):欠债。 摩荡(mó dàng):摇曳。 玲珑(líng lóng):形容精巧。 射落(shè luò):射出。 晶初(jīng chū):清晨。 姜芽(jiāng yá):生姜的嫩芽。 眶(kuàng):眼眶。 晕(yūn):模糊。 涩(sè):苦涩。 端州(duān zhōu):地名,今广东端州。 鸲鹆(qú yù):一种鸟类。 研(yán):磨练。 石榴(shí liú):一种果树。 睥睨(pì nì):斜视。 媚(mèi):妩媚。 邪(xié):邪恶。 倾城(qīng chéng):美女。 阿堵(ē dǔ):地名,今广东阿堵。 蔡家女(cài jiā nǚ):指蔡文姬,蔡国的公主。 瑾瑕(jīn xiá):美玉上的瑕疵。 琵琶(pí pá):一种乐器。
翻译
听说鹦鹉的眼睛直直地穿过了两只眼眶,可以透视到对面的东西。两只眼睛犹如透过脑袋,对视着彼此,就像两颗明亮的菱花。一颗颗琥珀镶嵌在松窍里,一片片琉璃钉在扇纱上。眼睛高耸明亮,横梁准确加固。它们啄食千峰万树,雌雄共处一个家。忽然回头却看不见了,眼睫交缠成了欠债的梦。清晨的光芒摇曳晶莹,玲珑的光芒射落在晚霞上。照亮拳头般明亮的蕨脑,夹喙的影子映照着姜芽。眼眶中恋月的寒意晕开,啼烟的泪水涩如沙。端州的鸲鹆在磨练,蛮郡的石榴如同砂砾。斜视的眼神中充满雄生的怒气,妩媚中带着邪恶。美女倾城般地顾盼,阿堵的虎头自夸。不再认得青白的客人,光芒和瑾瑕混杂在一起。就像怜惜蔡家的女子,分镜葬了琵琶。
赏析
这首诗描绘了一种神秘而奇幻的意象,通过对鹦鹉眼睛的描写,展现了一种超凡脱俗的视角和想象力。诗中运用了大量形象生动的描写,如琥珀、琉璃、菱花等,使得整首诗充满了神秘和艺术的气息。作者通过对眼睛的描写,表达了对美好事物的向往和追求,同时也暗含了对现实世界的一种幻想和超脱。整首诗意境优美,富有诗意,展现了古代诗人对美的追求和对艺术的探索。

徐渭
徐渭的其他作品
- 《 陆先辈乃翁曩谬我以函丈后闻多内阋先辈来知其详可哭也先辈拈诗弄绘亦自彬彬可人于其去用沈韵追赋沈陆之交也袖铁锤防害云是渠实事 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 王海牧盆栽海棠余亦偕陈守经辈过赏潘承天宅所植者高踰二寻茎可盈掬生平目不再睹雪中盛开几千馀朵花时往观常不忍舍归而抹一笺贻承天公伯子拟作赋以纪其盛 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 赋得芹芽 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 胡市归 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 亚夫墓 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 雪中粉团 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 宿长春祠夜半朱君扣榻呼起视月山缺处露钱塘仅一勺而夜气滃之 》 —— [ 明 ] 徐渭
- 《 阅书者倚老树 》 —— [ 明 ] 徐渭