奉送同府潘公募兵广东二首其二

· 徐渭
亲承节命远征兵,暂侍高堂锦服明。 横海旧多经战士,狭斜新识少年名。 宿依山店樵苏寂,行负藤于结束轻。 来往莫须愁道远,明春专待破番营。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

樵苏(qiáo sū):指在山林中伐木砍柴的人。
(téng):这里指背负柴薪。
(fān):这里指外族,异邦。

翻译

奉送给同府的潘公募兵广东二首之二

亲自接受命令出征征兵,暂时侍奉在高官的府上,穿着华丽的锦衣显眼。
横跨海洋的老兵经历过许多战役,新认识的年轻人少有名气。
晚上依靠山间的客店,独自静静地伐木砍柴,背负着柴薪轻快地前行。
往来路途不必担心太远,明年春天将专心等待攻破异族的营寨。

赏析

这首诗描绘了一位远征的将领的生活状态。诗人通过对老兵和年轻士兵的对比,展现了战争岁月的残酷和新生代的无知与稚嫩。诗中的樵苏和背负藤的形象,表现了将领在行军途中的艰辛和孤独。最后两句表达了对未来的期待和信心,展现了将领的豁达和果敢。整首诗意境深远,表达了对战争的思考和对未来的希望。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文