送谢水部升湖广少参

明 · 孙承恩

曾闻水部盛才猷，江汉旬宣羡胜游。
藩府独承民社重，东南方切庙堂忧。
才如安石年犹少，诗较玄晖语更遒。
随处行春多逸思，吟成应为寄西邮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 水部：古代官署名，这里指谢水部，即谢姓的水部官员。
• 才猷：才智和谋略。
• 江汉：指长江和汉水流域，泛指湖北地区。
• 旬宣：巡视宣布政令。
• 藩府：指地方行政区划，这里指湖广地区。
• 民社：民众和社稷，指地方的百姓和政权。
• 庙堂：朝廷，指中央政府。
• 安石：指王安石，北宋时期的政治家、文学家。
• 玄晖：指谢朓，南朝时期的文学家。
• 遒：强劲有力。
• 行春：指春天出行，这里泛指出行。
• 逸思：超脱世俗的思绪。
• 西邮：西方的邮递，这里指寄往西方的信件。

翻译

曾听说水部官员谢某才智卓越，巡视江汉地区令人羡慕。在湖广地区独自承担起重任，东南方向的中央政府也深感忧虑。他的才华如同年轻的王安石，诗歌比谢朓的更加有力。无论走到哪里，他的思绪总是超脱世俗，吟咏成诗后应该会寄往西方。

赏析

这首诗是孙承恩送别谢水部升任湖广少参的作品。诗中，孙承恩赞扬了谢水部的才智和责任心，将他与历史上的名臣王安石和文学家谢朓相比，显示出对其的极高评价。诗的最后，孙承恩期待谢水部在新的职位上能够继续发挥其才华，同时也表达了对未来通信的期待。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人的美好祝愿和对未来的憧憬。