题吴学士先生白楼三首

明 · 孙承恩

层楼新构五云边，古朴无华质自全。
混沌别开非色界，虚明即是小壶天。
入帘柳絮浑无迹，拂栋梨花失故妍。
可是玉堂清绝甚，夜深风露独凄然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吴学士：指吴承恩，字学士，明代文学家。
• 白楼：古代建筑中的一种楼阁。
• 混沌（hùn dùn）：混沌指混沌初开，即宇宙形成之初的状态。
• 小壶天：指天空如同小壶一般。
• 柳絮：柳树的细小絮状花序。
• 梨花：梨树开的花朵。
• 玉堂：高雅的居所。

翻译

吴学士先生写了三首关于白楼的诗。 新建的楼阁耸立在云端，古朴的风格没有丝毫华丽的装饰，自有其完美之处。 打开窗户，看到的景象不再是混沌一片，而是虚无明净的小壶天。 帘帷内外，柳絮飘飞，却没有留下任何痕迹；拂过栋梁，梨花凋零，失去了昔日的娇艳。 这里的玉堂清幽高雅至极，夜深时，风露凄凉孤寂。

赏析

这首诗描绘了一幅古老白楼的景象，通过对建筑、自然景观的描绘，展现了一种古朴、清幽的意境。诗人运用了丰富的意象和比喻，将建筑、自然景物与情感巧妙地结合，表达了对清幽高雅之地的向往和感慨。整首诗意境深远，给人以静谧、幽雅之感，展现了诗人对于理想之境的追求和感慨。