酹江月
长江素静,夜潇潇、天如玉案冰洁。秀色氤氲寥象廓,极目瑕琳光摄。独坐颐神,帘帏光透,显出玲珑雪。凝然澄湛,太虚一点通彻。
神飞两翼翱翔,蟾宫殿里,夜宿琼枝歇。得遇真筌无损益,永受真人提挈。功行双全,金童玉诏,受命寥阳阙。玉霄宫里,永排仙位罗列。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酹江月:词牌名,又称“念奴娇”。
- 侯善渊:元代词人。
- 秀色氤氲:形容景色美丽,如烟雾般缭绕。
- 寥象廓:广阔无垠的景象。
- 瑕琳光摄:指光彩照人,如同美玉一般。
- 颐神:养神,指静心修养。
- 帘帏光透:窗帘透出光线。
- 玲珑雪:形容雪的纯净和精致。
- 凝然澄湛:形容水清澈见底。
- 太虚一点通彻:指心灵与宇宙相通,达到一种超然的境界。
- 神飞两翼翱翔:形容精神自由飞翔。
- 蟾宫殿里:传说中的月宫。
- 夜宿琼枝歇:在美玉般的树枝上休息。
- 真筌:真理,指道教中的真谛。
- 无损益:没有增减,指保持原状。
- 真人提挈:得到真人的指导和帮助。
- 功行双全:功德和修行都圆满。
- 金童玉诏:指天庭的使者和命令。
- 寥阳阙:指天宫。
- 玉霄宫里:指天上的宫殿。
- 永排仙位罗列:永远排列在仙人的行列中。
翻译
长江在静谧的夜晚显得格外清澈,夜空如玉案般冰洁。美丽的景色如烟雾缭绕,广阔无垠,极目远眺,光彩照人,如同美玉。独自静坐养神,窗帘透出光线,显出雪的纯净和精致。心灵清澈见底,与宇宙相通,达到一种超然的境界。
精神自由飞翔,在月宫的殿堂里,夜晚在美玉般的树枝上休息。得到道教真谛的指引,保持原状,得到真人的指导和帮助。功德和修行都圆满,受到天庭的使者和命令,被任命在天宫中。在天上宫殿里,永远排列在仙人的行列中。
赏析
这首作品描绘了一个静谧而神秘的夜晚景象,通过丰富的意象和生动的语言,展现了作者对自然美景的深刻感受和对道教精神的追求。词中运用了许多道教术语和意象,如“真筌”、“真人提挈”、“金童玉诏”等,表达了作者对道教修行和精神境界的向往。整首词意境深远,语言优美,展现了元代词人侯善渊的高超艺术造诣。