满江红

元 · 侯善渊

昂簪策杖，赏月披风信途然。抱一冲和，养刀圭汞铅。金精木液润华田。密固三灵归火府，五云覆地，光彻梵天。虎龙交，宇宙明珠夺得，气象涓涓。宝霞辉日灿，显阳光赫奕，返照洞玄。
混内晞曂昼夜连。法万象清圆，与物争鲜。湛寂泠源，常在目前。无中潋滟泛精渊。九色黄云笼沆瀣，三峰青霭，远接万川。道备纯精粹，阴氛荡散，万物生全。宝象含灵质，向六尘堆里，捧出个瑞仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 昂簪（áng zān）：高举头簪，形容态度高傲。
• 策杖：拄着拐杖。
• 刀圭汞铅：指炼丹术中的药物，刀圭为量药的器具，汞铅为炼丹的主要原料。
• 金精木液：指炼丹术中的精华物质。
• 华田：指丹田，修炼内丹的地方。
• 三灵：指精、气、神。
• 火府：指人体内的火位，与炼丹有关。
• 五云：五彩祥云，象征吉祥。
• 梵天：佛教中的天界。
• 虎龙交：比喻阴阳交合，指炼丹过程中的重要步骤。
• 明珠：比喻炼成的丹药。
• 涓涓：形容水流细小而连续。
• 赫奕：光彩夺目。
• 洞玄：深奥的道理或境界。
• 晞曂（xī huáng）：形容天色明亮。
• 法万象：指道法自然，万物皆有法。
• 清圆：清澈而圆满。
• 湛寂：深沉寂静。
• 泠源（líng yuán）：清凉的源头。
• 潋滟（liàn yàn）：水波荡漾的样子。
• 黄云：黄色的云，常用于形容祥瑞。
• 沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气，也指仙气。
• 三峰青霭：三座山峰被青色的雾气环绕。
• 万川：众多河流。
• 道备：道法完备。
• 纯精粹：纯净而精华。
• 阴氛：阴暗的气氛。
• 宝象：珍贵的象征。
• 六尘：佛教用语，指色、声、香、味、触、法六种感官所接触的外境。

翻译

高举头簪，拄着拐杖，欣赏着月色和风，信步前行。我抱着一种和谐统一的心态，养炼着炼丹所需的刀圭汞铅。金精木液滋润着我的丹田。我密固着精、气、神，将它们归于体内的火位，五彩祥云覆盖大地，光芒直射天界。虎龙交合，我成功地夺得了宇宙间的明珠，这气象细小而连续。宝霞辉映，阳光灿烂夺目，回光照亮了深奥的道理。

天色明亮，昼夜相连。我以道法自然，万物皆有法，清澈而圆满。深沉寂静的清凉源头，常在我眼前。无中生有，水波荡漾，泛起精华的深渊。九色黄云笼罩着仙气，三座山峰被青色的雾气环绕，远接众多河流。道法完备，纯净而精华，阴暗的气氛被驱散，万物得以生全。珍贵的象征蕴含着灵性，在六尘堆里，捧出了一个吉祥的仙人。

赏析

这首作品描绘了一位修炼者在月色和风中漫步，通过炼丹养生的过程，体验到了宇宙的奥秘和生命的精华。诗中运用了丰富的道教和炼丹术语，如“刀圭汞铅”、“金精木液”、“三灵”、“火府”等，展现了修炼者对内丹修炼的深刻理解和实践。通过“虎龙交”、“明珠”、“宝霞辉日”等意象，表达了修炼者对宇宙间精华的追求和获得。整首诗语言优美，意境深远，体现了道教修炼者对生命和宇宙的深刻感悟。