赠潘卿用太白送韦八之西京韵

别君春蚕生,见君秋雁去。 几回拾海月,照见珊瑚树。 平生经济心,投老不得遇。 冉冉道途间,两鬓袭尘雾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 别君:与你分别。
  • 春蚕生:春天蚕开始孵化。
  • 秋雁去:秋天大雁南飞。
  • 拾海月:在海边捡拾月亮倒影,比喻美好的时光或景象。
  • 珊瑚树:海底的珊瑚,形状像树。
  • 经济心:指治理国家、管理经济的抱负和才能。
  • 投老:到老年。
  • 不得遇:没有得到机会或赏识。
  • 冉冉:慢慢地。
  • 道途间:在人生的道路上。
  • 袭尘雾:被尘土和雾气覆盖,比喻生活艰辛。

翻译

与你分别时,春蚕刚刚孵化;再见你时,已是秋雁南飞的季节。 多少次在海边捡拾那月亮的倒影,照见了海底的珊瑚树。 我平生怀有治理国家的抱负,可惜到老也未能得到施展的机会。 在漫长的人生道路上,两鬓已被尘土和雾气覆盖。

赏析

这首作品通过春蚕与秋雁的对比,表达了时间的流逝和人生的无常。诗中“拾海月”与“照见珊瑚树”描绘了一幅美丽的海景,同时也隐喻了诗人对美好时光的珍惜。后两句则抒发了诗人对未能实现抱负的遗憾,以及对人生艰辛的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。

唐桂芳

元明间歙县人,一名仲,字仲实,号白云,又号三峰。唐元子。少从洪焱祖学。元至正中,授崇安县教谕,南雄路学正。以忧归。朱元璋定徽州,召出仕,辞不就。寻摄紫阳书院山长。卒年七十有三。有《白云集》等。 ► 302篇诗文