一半儿拟美人八咏春绣

元 · 查德卿

绿窗时有唾茸粘，银甲频将彩线挦。绣到凤凰心自嫌。
按春纤，一半儿端相一半儿掩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 唾茸（tuò róng）：指女子绣花时，用嘴润湿线头，吐出的绒线。
• 银甲：指女子的指甲，这里形容女子手指的美丽。
• 挦（xián）：拉，扯。
• 春纤：指女子的手指，纤细如春笋。
• 端相：仔细地看，端详。

翻译

绿窗边，不时有些唾湿的绒线粘在上面，她那美丽的指甲频繁地拉着彩线。绣到凤凰图案时，她的心里不由得感到不满。她轻轻地按着纤细的手指，一半时间在仔细端详，一半时间则轻轻地遮掩。

赏析

这首作品细腻地描绘了女子春日绣花的情景，通过“唾茸粘”、“银甲挦线”等细节，生动展现了女子的勤劳与细致。诗中“绣到凤凰心自嫌”一句，透露出女子对完美追求的执着与自我要求。结尾的“一半儿端相一半儿掩”则巧妙地表达了女子在绣花时的专注与内心的微妙情感。整首诗语言婉约，意境优美，充分展现了元代词人查德卿对女性内心世界的深刻理解和细腻刻画。