宫词十五首

凤城女乐拥祥烟,梵座春游浃管弦。 齐望綵楼呼万岁,祥云只在五云边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤城:指京城。
  • 女乐:古代宫廷中的女性乐师。
  • 拥祥烟:围绕着吉祥的烟雾,形容场面盛大而祥和。
  • 梵座:指佛寺的座位,这里指佛寺。
  • 浃管弦:音乐声连绵不断,浃(jiā)意为遍及、渗透。
  • 綵楼:装饰华丽的楼阁。
  • 万岁:古代对皇帝的尊称,也用于表示欢呼。
  • 祥云:吉祥的云彩。
  • 五云:五色的云彩,古代认为五云是吉祥的象征。

翻译

京城中的女乐师们围绕着吉祥的烟雾,佛寺春游时音乐声连绵不断。人们齐声望向装饰华丽的楼阁,高呼万岁,吉祥的云彩仿佛就在五色云彩的旁边。

赏析

这首诗描绘了元代京城春游的盛况,通过“凤城女乐拥祥烟”和“梵座春游浃管弦”的描绘,展现了节日的热闹与祥和。诗中“齐望綵楼呼万岁”一句,生动地表现了人们对皇权的尊崇和对美好生活的向往。结尾的“祥云只在五云边”则寓意着吉祥和美好近在咫尺,增添了诗意的深远和神秘感。整体上,诗歌语言华美,意境开阔,表达了作者对和谐社会的赞美和对美好生活的憧憬。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文