大雪戏咏

元 · 柳贯

霰集先惊密，云垂陡觉低。
穿帷才巧入，拥砌已深迷。
蟾影宵翻鹊，犀光昼骇鸡。
投虚知井幕，蒙险失岩梯。
九地藏膏泽，千门委璧圭。
黄舆增厚载，玄武蛰幽栖。
忽洒声尤急，中休气转凄。
辨方惟有服，封谷不须泥。
稍喜夷涂辟，多忧陷阱挤。
世将还朴素，壤尽彻青黎。
固欲殊廉角，于何画町畦。
溟池涵上下，瀼岸渺东西。
缟举仙人袂，窗明玉女闺。
混沦收日脚，轩豁露坤倪。
剪毳巾成氎，吹灰室覆缇。
妖氛随荡析，阘茸谢搥提。
劲竹犹遭挫，疏梅恰吐齐。
若为散鳞甲，无已戮鲸鲵。
晛日消迟见，丰年卜可稽。
渔归装袯襫，儿戏象狻猊。
正苦贫衣绽，那禁冻面黧。
晓罂初拨醴，午椀更吹齑。
几梦斟羔唱，徒闻索饭啼。
掩关谁扫轨，返棹却寻溪。
践迹嗔鸿爪，全生愧马蹄。
莫抽梁苑思，争效汉衿题。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霰（xiàn）：小冰粒，通常在雨雪交加的天气中出现。
• 蟾影：月影。
• 犀光：犀牛角的光泽，比喻光芒。
• 投虚：投入空虚之处，指雪覆盖了井口。
• 蒙险：遭遇危险。
• 九地：指地下的深处。
• 黄舆：指大地。
• 玄武：古代四象之一，代表北方，此处指北方的寒冷。
• 晛（xiàn）日：明亮的阳光。
• 袯襫（bó shì）：古代农民穿的蓑衣。
• 齑（jī）：细碎的菜或肉。

翻译

小冰粒聚集，首先让人感到密集，云层低垂，陡然觉得压抑。雪花巧妙地穿透帐篷，堆积在台阶上，使人深感迷茫。夜晚月影下，喜鹊翻飞，白昼犀牛角般的光芒惊吓了鸡群。投入空虚之处，发现井口被雪覆盖，遭遇危险，岩石的梯子已不见踪影。大地深处藏着恩泽，千家万户堆满了玉石。大地增厚承载万物，北方寒冷之地，玄武蛰伏。忽然雪花洒落更急，中途休息时气氛转为凄凉。只有穿着衣服才能辨别方向，雪封的山谷不需要泥土。稍微庆幸道路开辟，更多忧虑陷阱密布。世界回归朴素，土地尽是青翠。固守一角，不知何处划分界限。大海上下涵养，岸边东西渺茫。白衣仙子挥袖，窗明玉女闺房。天地收束日光，轩敞显露大地轮廓。剪毳毛制成棉布，吹灰使室内覆满细尘。妖氛随之消散，卑微者谢绝提携。劲竹仍遭挫折，疏梅恰好开放。若为散布鳞甲，不如斩杀鲸鲵。明亮的阳光迟缓地融化积雪，预示着丰年的到来。渔夫归来装束简朴，孩童戏耍如同狮子。正苦于衣衫破旧，哪能忍受冻得面色发黑。早晨刚拨开酒瓶，中午更吹起细碎的菜肉。几次梦见享受美食，徒然听到索要饭食的啼哭。关门无人打扫，回船却寻找溪流。踩着痕迹嗔怪鸿雁的爪印，全生愧对马蹄。不要抽取梁苑的思念，争相效仿汉代的衣襟题诗。

赏析

这首作品描绘了大雪纷飞的景象，通过细腻的意象和生动的语言，展现了雪中的世界和人们的感受。诗中运用了丰富的自然和人文元素，如霰、云、蟾影、犀光等，构建了一个既真实又梦幻的雪景图。同时，诗人通过对雪中生活的描绘，表达了对朴素生活的向往和对自然力量的敬畏。整首诗情感丰富，意境深远，展现了元代诗歌的独特魅力。