(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香奁八咏:香奁,古代女子梳妆用的匣子,这里指与女子梳妆相关的诗作。八咏,指一组八首的诗。
- 黛眉颦色:黛眉,用青黑色的颜料画的眉毛。颦色,皱眉的样子。
- 金盆潋滟:金盆,金属制成的盆。潋滟,形容水波荡漾的样子。
- 鬓发如云:鬓发,脸颊两侧的头发。如云,形容头发浓密如云。
- 雪坏石苔:雪坏,像雪一样洁白。石苔,生长在石头上的苔藓。
- 波明池柳:波明,水波明亮。池柳,池边的柳树。
- 沉水心:沉水,沉香,一种香料。心,心思。
- 兰膏:兰花制成的香膏,用于涂抹头发或身体。
- 罗巾:丝织的手帕。
- 馀润:馀,剩余。润,湿润。
翻译
在金盆中,水波荡漾,仿佛浮着一层油脂,当她尝试沐浴时,鬓发浓密如云。 像雪一样洁白的石苔上,梳子梳理出翠绿的线条,池边的柳树在明亮的水波中轻轻蘸着青丝。 她频频添加沉香,心思却显得懒散,未曾用尽兰花膏,手握着梳子迟迟未动。 她用罗巾轻轻擦拭着剩余的湿润,喜爱那红日升起,照在花枝上。
赏析
这首作品细腻地描绘了女子梳妆的情景,通过“金盆潋滟”、“鬓发如云”等意象,展现了女子梳妆时的优雅与美丽。诗中“雪坏石苔梳翠线,波明池柳蘸青丝”巧妙地运用了对仗和比喻,增强了语言的韵律美和形象感。后两句“频添沉水心思懒,未尽兰膏手握迟”则透露出女子内心的慵懒与闲适,最后以“爱他红日上花枝”作结,不仅画面感强烈,也表达了女子对美好生活的向往和享受。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人凌云翰对女性美的细腻观察和深刻理解。