鹧鸪天

元 · 姜彧

一代衣冠共胜游。晋阳祠宇若为酬。溪山影里联金勒，箫鼓声中倒玉舟。
苍壁秀，锦屏幽。留连一醉也风流。生平适能如此，不信青山两鬓秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。
• 姜彧：元代词人，字文卿，山东莱阳人。
• 一代衣冠：指当代的士大夫、文人。
• 胜游：愉快的游玩。
• 晋阳祠宇：指晋阳（今山西太原）的祠庙。
• 若为酬：如何报答。
• 溪山影里联金勒：在溪山的美景中，骑着装饰华丽的马。金勒，指装饰华丽的马勒。
• 箫鼓声中倒玉舟：在箫鼓的音乐声中，醉酒倒下。玉舟，指酒杯。
• 苍壁秀：青翠的山壁显得秀丽。
• 锦屏幽：如锦绣般的屏风显得幽静。
• 留连一醉也风流：沉醉于美景中，也是一种风流。
• 生平适能如此：一生中能这样就足够了。
• 青山两鬓秋：指年老，两鬓如秋。

翻译

一代士大夫共同享受这愉快的游玩。在晋阳的祠庙中，我们如何报答这美景？在溪山的美景中，我们骑着装饰华丽的马，在箫鼓的音乐声中，我们醉酒倒下。青翠的山壁显得秀丽，如锦绣般的屏风显得幽静。沉醉于美景中，也是一种风流。一生中能这样就足够了，我不信青山会见证我两鬓如秋。

赏析

这首作品描绘了词人与士大夫们在晋阳祠宇游玩的情景，通过“溪山影里联金勒，箫鼓声中倒玉舟”等句，生动展现了游玩的欢乐与放纵。词中“苍壁秀，锦屏幽”等句，以景抒情，表达了词人对自然美景的赞美与留恋。结尾“生平适能如此，不信青山两鬓秋”则透露出词人对青春岁月的珍惜与对未来的乐观态度。整首词语言优美，意境深远，展现了元代士大夫的生活情趣与审美追求。