蒲州八咏蒲津晚渡

城下行舟一箭轻,城头落日半竿明。 河流汹汹风仍急,时听浮空欸乃声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒲州:地名,今山西省永济市。
  • 蒲津晚渡:蒲津,古渡口名,位于蒲州附近,晚渡指傍晚时的渡口。
  • 一箭轻:形容船行速度快,如箭一般轻盈。
  • 半竿明:形容落日的余晖照亮了半竿高的水面。
  • 河流汹汹:形容河水流动的声音很大,汹汹(xiōng xiōng)。
  • 欸乃声:船桨划水的声音,欸乃(ǎi nǎi)。

翻译

城下的船只如箭一般轻盈地行驶,城头落日的余晖照亮了半竿高的水面。 河水流动的声音很大,风也很急,不时能听到空中传来的船桨划水声。

赏析

这首作品描绘了蒲津渡口傍晚的景象,通过“一箭轻”形容船行的迅速,以及“半竿明”描绘落日的余晖,生动地展现了傍晚时分的宁静与美丽。后两句“河流汹汹风仍急,时听浮空欸乃声”则通过声音的描写,增添了画面的动感,使读者仿佛置身于那风急浪高的河边,感受到那份宁静中的生机与活力。

段成己

金稷山人,字诚之,号菊轩。段克己弟。哀宗正大间进士,授宜阳主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文