汉宫祠

汉宫花发乱莺啼,望断霓旌意欲迷。 莫种梧桐贪倚翠,雨声长在玉阶西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霓旌(ní jīng):古代皇帝出行时仪仗的一种。
  • 玉阶:宫殿的台阶,常用玉石装饰,象征高贵。

翻译

汉宫中的花儿盛开,黄莺纷乱地啼鸣,我望向远方,仪仗的霓旌已消失不见,心中感到迷茫。 不要再种梧桐树,贪恋它的翠绿,因为每当雨声响起,总是长久地停留在玉阶的西边。

赏析

这首作品描绘了汉宫春日的景象,通过“花发乱莺啼”和“望断霓旌”表达了宫中人对远方亲人的思念与迷茫。诗中“莫种梧桐”一句,以梧桐为媒介,暗示了宫中人对长久离别的无奈与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了元代诗人柯九思对宫廷生活的深刻感悟。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文