(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曳 (yè):拖,拉。
- 五城楼观:指神话中的五城十二楼,是仙人居住的地方。
- 采山:指采集仙草。
- 铸 (zhù):熔炼金属制成器物。
- 佩印:佩戴的印章,象征身份或权力。
- 白羽衣:白色的羽毛制成的衣服,常用来形容仙人的装束。
- 石井:指山中的井,这里可能指仙境中的井。
- 剑花:剑的光芒或剑舞时剑尖划出的花纹。
- 飞夜气:在夜晚中飞舞,形容剑光或剑舞的灵动。
- 玉田芝草:玉田指仙境中的田地,芝草是传说中的仙草。
- 春晖:春天的阳光。
- 招隐:邀请隐士出山。
- 万壑梯飙:万壑指深谷,梯飙形容风势强劲。
- 鹤归:鹤是长寿和仙境的象征,鹤归常指仙人或隐士的归隐。
翻译
在北斗星的光辉中,我拖着翠色的旗帜,站在高耸入云的五城楼观之上。 我采集山中的仙草,却不铸造黄金鼎,只是佩戴着印章,垂挂着白色的羽衣。 石井旁剑光如花,在夜色中飞舞,玉田里的芝草在春日的阳光下显得格外艳丽。 天台山的仙子应该会邀请我这个隐士,我将在万壑深谷中,迎着强劲的风,看着仙鹤归来。
赏析
这首诗描绘了一幅仙境般的画面,通过北斗、五城楼观、采山、佩印等意象,展现了诗人对于仙境的向往和对于隐逸生活的渴望。诗中“石井剑花飞夜气,玉田芝草艳春晖”一句,通过对夜晚剑光和春日芝草的描绘,形成了强烈的视觉对比,增强了诗歌的意境美。最后两句“天台仙子应招隐,万壑梯飙看鹤归”则表达了诗人对于被仙境接纳的期待,以及对于归隐生活的无限向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的情怀。

柳贯
元婺州浦江人,字道传,号乌蜀山人。受性理之学于金履祥,自幼至老,好学不倦。于兵刑、律历、数术、方技、异教外书,无所不通。大德年间,以察举为江山儒学教谕。仕至翰林待制,与黄、虞集、揭傒斯齐名,称儒林四杰。既卒,门人私谥文肃。有《柳待制文集》。
► 188篇诗文
柳贯的其他作品
- 《 出北城独上秋屏阁望西山烟霭中漠无所见 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 会稽怀古 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 赋王氏新安岭南山居十咏 其十 古寺垂虹 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 今体诗六十韵赠饯正傅之官池阳述学言怀见乎辞矣 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 自宗正府西移居尚食局后杂书二首 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 晓发龙门次独石赋呈杨廷镇修撰 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 赋王氏新安岭南山居十咏 其九 双溪合璧 》 —— [ 元 ] 柳贯
- 《 次韵伯庸待制上京寓直书事四首因以为寄 其一 》 —— [ 元 ] 柳贯