吕氏用静斋

元 · 段成己

两崖夹嵯峨，一水中委蛇。
是閒有高人，静与山林期。
结茅并溪石，故迹司空遗。
因人爱其山，佳处应自知。
心閒境随胜，眼静山增奇。
寥寥丈室中，日用夫何为。
不书咄咄字，高咏休休诗。
无人书一编，有兴酒数卮。
便足一生了，安问蓍与龟。
依依中条云，梦想紫芝眉。
昨朝寄书至，谓我来何时。
急营买山钱，巳觉从君迟。
他年两绳床，分忍西山饥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 嵯峨（cuó é）：形容山势高峻。
• 委蛇（wēi yí）：形容水流曲折蜿蜒。
• 结茅：建造茅屋。
• 司空遗：指古代官员司空留下的遗迹。
• 咄咄（duō duō）：形容词，表示惊异或不满。
• 休休：形容词，表示悠闲自在。
• 卮（zhī）：古代盛酒的器皿。
• 蓍与龟：蓍草和龟甲，古代用于卜卦的物品。
• 紫芝眉：紫芝，一种传说中的仙草；眉，指人的面容。这里可能指仙人的容貌。
• 买山钱：指购买山林的资金。
• 两绳床：指两人共用的简陋床铺。
• 西山饥：西山，可能指隐居之地；饥，指生活清苦。

翻译

两座山崖高耸入云，一条溪水蜿蜒其间。这里住着一位高人，他与山林有着静谧的约定。在溪边的石头上建造了茅屋，这是古代官员司空留下的遗迹。因为有人爱这座山，所以这里的美景应该被他自己知道。心境宁静，环境也随之变得优美，眼睛清澈，山景更显奇妙。在这小小的房间里，日常所为何事？没有写下惊异的文字，高声吟咏悠闲的诗篇。没有人来写一本书，有兴致时就喝几杯酒。这样就足以度过一生，何必问卜卦的结果。依恋着中条山的云雾，梦想着仙人的容貌。昨天寄来的信到了，问我何时会来。急忙筹备购买山林的资金，已经觉得来得太迟。将来有两张简陋的床，分别忍受西山的清苦。

赏析

这首作品描绘了一位隐居山林的高人，他选择在自然美景中寻找心灵的宁静。诗中通过对山水的描绘，展现了高人与自然的和谐共处，以及他对简朴生活的满足和对世俗的超脱。诗人的语言简洁而富有意境，表达了对隐居生活的向往和对物质欲望的淡漠。整体上，这首诗传达了一种超然物外、追求精神自由的生活态度。