(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 涟漪(lián yī):水面轻微的波纹。
- 舸(gě):小船。
- 夷犹:从容不迫。
- 女墙:城墙上的矮墙。
- 馔(zhuàn):食物。
- 杜牧:唐代著名诗人。
翻译
春日的波光在城下轻轻荡漾,一叶小舟悠然自得地随波逐流。 月亮越过城墙,在潮水退去后显得格外明亮,烟雾笼罩着寒凉的水面,在夜半时分显得格外幽静。 双双飞翔的堂燕在沉静中衔着食物,白白的淮鱼成为盘中佳肴,人们都知道它的美味。 期待你像杜牧那样才华横溢,此行不要吝惜再次题诗。
赏析
这首作品描绘了春日秦淮河畔的宁静景象,通过“春波”、“月过女墙”、“烟笼寒水”等意象,营造出一种淡雅而幽深的氛围。诗中“一舸夷犹任所之”表达了诗人随遇而安、悠然自得的心境。末句以杜牧喻杜士能,期待其才华横溢,再次题诗,表达了对友人才华的赞赏与期待。