送罗季端学录二首

学舍如舟拥半毡,每从谈笑共蝉联。 床头酒熟陶元亮,驴背诗成孟浩然。 烟抺松根山列画,雨添沙觜水鸣弦。 归来兄弟俱无恙,不用看云白日眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 学舍:学校。
  • :一种用羊毛或其他动物毛制成的垫子。
  • 蝉联:连续不断。
  • 酒熟:酒酿制完成。
  • 陶元亮:即陶渊明,东晋时期的著名诗人,以饮酒和田园诗著称。
  • 孟浩然:唐代著名诗人,以山水田园诗著称。
  • 松根:松树的根部。
  • 山列画:形容山景如画。
  • 沙觜:沙洲的尖端。
  • 水鸣弦:形容水声如弦乐。
  • 无恙:平安无事。
  • 看云:比喻悠闲自在的生活态度。

翻译

学校如同拥抱着半块毡子的船,我们常常在这里连续不断地谈笑。 床头的酒已经酿好,就像陶渊明那样,而我在驴背上吟咏的诗,则像孟浩然的作品。 烟雾轻轻地抹过松树的根部,山景如画;雨滴增添了沙洲尖端的水声,如同弦乐般悦耳。 回到家中,兄弟们都平安无事,不需要刻意去看云,就能在白日里悠闲地睡眠。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友在学舍中的悠闲生活,通过对比陶渊明和孟浩然的诗酒生活,表达了对田园生活的向往和对友情的珍视。诗中“学舍如舟拥半毡”一句,巧妙地将学舍比作船,毡子比作船上的垫子,形象生动。后文通过对自然景色的细腻描绘,如“烟抺松根山列画”和“雨添沙觜水鸣弦”,展现了诗人对自然美的敏锐感受。结尾的“归来兄弟俱无恙,不用看云白日眠”则流露出诗人对家庭和平安宁生活的满足和喜悦。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对简朴生活的热爱和对友情的珍视。

唐桂芳

元明间歙县人,一名仲,字仲实,号白云,又号三峰。唐元子。少从洪焱祖学。元至正中,授崇安县教谕,南雄路学正。以忧归。朱元璋定徽州,召出仕,辞不就。寻摄紫阳书院山长。卒年七十有三。有《白云集》等。 ► 302篇诗文