题王元章写红梅花

姑射燕支衬露华,一枝楚楚进天家。 君王不作梁园梦,金水河边厌杏花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 姑射:神话中的仙山,这里指仙境。
  • 燕支:即胭脂,这里指红色的梅花。
  • 露华:露水的光彩。
  • 楚楚:形容鲜明整洁的样子。
  • 天家:指皇宫。
  • 梁园梦:指汉代梁孝王刘武在梁园宴请宾客的故事,后用来比喻富贵繁华的虚幻。
  • 金水河:流经北京故宫的一条河,这里指皇宫内的河流。
  • :满足,这里指看够了。

翻译

红色的梅花,如同仙境中点缀着胭脂,在露水的映衬下更加光彩夺目,它一枝独秀,鲜明而整洁地被献进了皇宫。君王不再沉醉于梁园那虚幻的繁华梦境,因为在金水河边,他已经看够了杏花的美丽。

赏析

这首作品通过描绘红梅的艳丽与皇宫的富贵,表达了对于繁华世界的超然态度。诗中“姑射燕支衬露华”一句,以仙境和胭脂为喻,形象地描绘了红梅的美丽。后两句则通过“梁园梦”和“金水河边厌杏花”的对比,表达了君王对于繁华已看透,不再沉迷的情感。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对于世事的深刻洞察。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文