题温日观画蒲萄

学士同趋青琐闼,中人捧出赤瑛盘。 丹墀拜赐天颜喜,翠袖携归月色寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青琐闼(qīng suǒ tà):古代宫门上的一种装饰,代指宫门。
  • 赤瑛盘:红色的玉盘,这里指盛放葡萄的盘子。
  • 丹墀(dān chí):古代宫殿前的红色石阶。
  • 天颜:皇帝的面容。
  • 翠袖:绿色的衣袖,代指宫女或贵族妇女。

翻译

学士们一同走向宫门, 太监捧出盛满葡萄的红色玉盘。 在红色的石阶上拜受皇帝的赏赐,皇帝面露喜色, 宫女们带着葡萄回到宫中,月光下显得格外清寒。

赏析

这首作品描绘了宫廷中的一幕:学士们受到皇帝的召见,并赐予葡萄作为赏赐。诗中通过“青琐闼”、“赤瑛盘”、“丹墀”等词汇,生动地再现了宫廷的华丽与庄严。后两句则通过“天颜喜”和“月色寒”的对比,表达了皇帝的喜悦与宫廷夜晚的清冷,形成鲜明对比,增强了诗的意境和情感表达。

柯九思

元台州临海人,字敬仲,号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,迁奎章阁鉴书博士。文宗死,流寓江南。博学能文,善楷书,工画墨竹,能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 ► 272篇诗文