采山归步

元 · 何中

松边采药去，谷里带云归。
步转半厓侧，影涵空涧微。
独寻茅宇歇，因看水舂机。
数点山花落，孤禽避客飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 厓 (yá)：山崖。
• 影涵：影子映照。
• 空涧：空旷的山涧。
• 茅宇：茅屋。
• 水舂机：古代利用水力推动的舂米机械。
• 孤禽：孤单的鸟。

翻译

在松树旁采药去，山谷中带着云雾归来。 转身走到半山崖的侧面，影子映照在空旷的山涧中，微微可见。 独自寻找茅屋歇息，因此看到了水力推动的舂米机械。 几朵山花轻轻落下，一只孤单的鸟儿避开客人飞走。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的山林归隐图。诗人通过“松边采药”、“谷里带云归”等意象，展现了隐居生活的恬淡与自然。诗中的“步转半厓侧，影涵空涧微”巧妙地运用了对仗和意象，表达了山间的幽静与深远。结尾的“数点山花落，孤禽避客飞”则增添了一抹生动与野趣，体现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。