江上作

短棹轻舟几度过,月明江上《竹枝歌》。 故山归去青依旧,华发添来白已多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 短棹(zhào):短小的船桨。
  • 轻舟:小船。
  • 几度:几次,多次。
  • 月明:月光照耀。
  • 竹枝歌:古代民间歌谣,流行于巴蜀地区。
  • 故山:故乡的山。
  • 华发:白发,指年老。

翻译

我多次乘坐着短桨轻舟,在月光照耀的江面上穿梭,耳边回荡着《竹枝歌》的旋律。 故乡的山依旧青翠,而我却已添了许多白发。

赏析

这首作品描绘了诗人在江上乘舟的情景,通过对比故乡山的青翠与自己白发的增多,表达了时光流逝、人生易老的感慨。诗中“短棹轻舟”与“月明江上《竹枝歌》”共同营造了一种宁静而略带忧伤的氛围,使读者能够感受到诗人对故乡的眷恋以及对岁月无情的叹息。

吴全节

元饶州安仁人,字成季,号闲闲,又号看云道人。年十三学道于龙虎山。尝从大宗师张留孙至大都见世祖。成宗大德末授玄教嗣师。英宗至治间,留孙卒,授玄教大宗师、崇文弘道玄德真人,总摄江淮、荆襄等处道教,知集贤院道教事。工草书。有《看云集》。 ► 38篇诗文