王晋卿蜀道寒云
蜀道何年辟,猿猱若畏攀。云依□木静,梵呗禅关閒。
野店市未散,斜傍河梁间。行人自南北,飞鸟互往还。
鸡鸣遍村落,舟行溜潺潺。青松纷满目,夕阳并在山。
谁云画图表?徒然见一班。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜀道:古代四川与外界联系的主要道路,以艰险著称。
- 猿猱:猿猴。猱(náo):一种猴子。
- 梵呗:佛教法事中的唱念。
- 禅关:禅宗寺院的门。
- 市未散:集市还未散去。
- 河梁:桥。
- 溜潺潺:水流声。
翻译
不知何时开辟的蜀道,猿猴似乎都害怕攀爬。云彩依偎在静谧的树木旁,佛寺的唱经声在禅院的门边悠闲地响起。 野外的集市还未散去,斜斜地靠近河上的桥梁。行人各自南北行走,飞鸟互相往来。 鸡鸣声遍布村落,船行时水声潺潺。青松遍布视野,夕阳正好落在山上。 谁说这景象只能在画中看到?我不过是偶然见到了其中的一角。
赏析
这首作品描绘了蜀道的艰险与沿途的自然风光,通过“猿猱若畏攀”、“云依□木静”等句,生动地传达了蜀道的险峻和宁静的自然环境。诗中“梵呗禅关閒”一句,巧妙地融入了佛教的元素,增添了诗意的深度。后文通过“野店市未散”、“行人自南北”等句,展现了蜀道上的生活气息和行人的动态。结尾的“谁云画图表?徒然见一班”则表达了诗人对所见景色的珍视,认为这美景并非只能在画中见到,而是真实存在于眼前。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和人文景观的深刻感悟。