(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 髭须(zī xū):胡须。
- 短棹(duǎn zhào):短桨。
- 五湖:指太湖及其附近的湖泊。
翻译
一位白发苍苍的老翁, 手持短桨,欲划破长空。 天空微雨飘洒,却无风起, 正适宜在五湖的烟波中漫游。
赏析
这首作品描绘了一位老渔翁在微雨无风的天气中,独自驾舟于五湖烟水之中的情景。诗中“雪色髭须”形象地勾勒出老翁的苍老,而“短棹拨长空”则展现了他的豪迈与超脱。末句“宜在五湖烟水中”表达了老翁与自然和谐共处的宁静与自在,整首诗意境深远,语言简练,透露出一种超然物外的生活态度。