(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浸 (jìn):浸染,这里指霞光映照。
- 落晖:夕阳的余晖。
- 击楫 (jí):划桨,指划船。
- 扑鹿 (pū lù):形容沙鸥飞翔的声音。
翻译
在绿杨环绕的湾畔,夕阳的余晖微弱。 万里的霞光映照着落日的余晖。 划着船桨离去,却未能归来。 惊起了沙鸥,它们扑扑地飞翔。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了一幅夕阳下的江景图。通过“绿杨湾”、“夕阳微”、“万里霞光”等意象,营造出一种宁静而壮美的氛围。诗中的“击楫去,未能归”表达了渔父的孤独与无奈,而“惊起沙鸥扑鹿飞”则生动地描绘了沙鸥被惊起的情景,增添了画面的动感和生机。整首诗意境深远,语言凝练,展现了吴镇对自然景色的敏锐捕捉和深刻感悟。