春夏承湖南佥宪兀颜子中问讯敬用酬上

元 · 吴克恭

有客湖南去，闻公宪节新。
坐沾梅子雨，忆别柳条春。
衡岳瞻朱鸟，湘江咏绿蘋。
升车访遗逸，问俗愿清淳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

宪节：古代官员出巡时所持的符节，用以证明身份。 佥宪：官名，指掌管司法的官员。 瞻：仰望。 朱鸟：指南方，也特指南岳衡山的山峰。 绿蘋：一种水生植物，这里指湘江中的绿蘋。 升车：上车。 遗逸：指隐居不仕的人才。 问俗：询问民间的风俗习惯。 清淳：清正淳朴。

翻译

有客人前往湖南，听闻您新任湖南的司法官员。坐在梅雨中，回忆起分别时的春柳。仰望南岳衡山的山峰，吟咏湘江中的绿蘋。上车去寻访隐居的人才，询问民间的风俗，希望地方能够清正淳朴。

赏析

这首作品通过描述客人前往湖南的情景，表达了对新任司法官员的敬意和对湖南风土人情的向往。诗中“梅子雨”和“柳条春”描绘了湖南的气候特点和春日景色，而“瞻朱鸟”和“咏绿蘋”则展现了湖南的自然风光。结尾的“访遗逸”和“愿清淳”则体现了对地方治理的美好愿望。