摸鱼儿

· 李治
雁双双、正飞汾水,回头生死殊路。天长地久相思债,何似眼前俱去。摧劲羽。倘万一幽冥,却有重逢处。诗翁感遇。把江北江南,风嘹月唳,并付一丘土。 仍为汝。小草幽兰丽句。声声字字酸楚。拍江秋影今何在,宰木欲迷堤树。霜魂苦。算犹胜、王嫱有冢贞娘墓。凭谁说兴。叹鸟道长空,龙艘古渡。马耳泪如雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汾水:即汾河,流经山西省的一条河流。
  • 殊路:不同的道路,这里指生死两隔。
  • 幽冥:阴间,指死后世界。
  • 诗翁:诗人,指作者自己。
  • 风嘹月唳:风声和月光的凄凉,比喻孤寂凄凉的景象。
  • 一丘土:指坟墓。
  • 小草幽兰:比喻美好的事物或人。
  • 丽句:优美的诗句。
  • 酸楚:悲伤,痛苦。
  • 宰木:墓地上的树木。
  • 王嫱:古代美女,这里指有墓地的女子。
  • 贞娘墓:贞洁女子的墓地。
  • 马耳:比喻听而不闻,无动于衷。

翻译

大雁成双成对,正在汾河上空飞翔,回首望去,生死已成两界。天长地久,相思之情如债,何不眼前一起离去。若能摧折强健的羽翼,或许在阴间,还有重逢之时。诗人感慨自己的遭遇,将江北江南的孤寂凄凉,风声月光的哀鸣,都埋葬在同一座坟墓中。

仍然为你,写下小草幽兰般美丽的诗句,声声字字都充满了悲伤。拍打着江水,秋天的影子如今何在,墓地上的树木已模糊了堤岸。霜冻的灵魂痛苦,算来还是胜过王嫱和贞娘,她们至少还有墓地。向谁诉说这兴衰之事,叹息鸟道长空,龙船古渡,马耳听而不闻,泪如雨下。

赏析

这首作品通过描绘大雁的飞翔和生死的对比,表达了诗人对逝去爱情的深切思念和对生命无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“汾水”、“幽冥”、“一丘土”等,营造出一种凄凉而深远的意境。通过对“小草幽兰”、“丽句”等美好事物的描写,反衬出诗人内心的酸楚和无奈。结尾处的“马耳泪如雨”更是以寓言的方式,抒发了诗人对世事无常和人生苦短的深刻感悟。

李治

名或作冶。金元间真定栾城人,字仁卿,号敬斋。登金进士第,调高陵簿,辟知钧州事。金亡,流落忻、崞间。世祖在潜邸,召问治国之道,应对称旨。晚家元氏,买田封龙山下,学徒甚众。及世祖即位,以翰林学士召,就职期月,以老病辞归。卒谥文正。有数学著作《测圆海镜》、《益古衍段》。对天元术(一元高次方程式列方程问题)有卓越贡献。另有《敬斋文集》等。 ► 5篇诗文

李治的其他作品