(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 燕处:安居,安然处之。
- 会灵宫:古代宫殿名。
- 姜步德:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
- 烟岚:山中的雾气。
- 接地阴:与地面相接的阴暗。
- 仙家庭宇:指仙人居住的地方。
- 云林:云雾缭绕的树林,形容仙境。
- 玉堂金马:指高官显贵的府邸和坐骑,比喻荣华富贵。
- 尘梦:比喻世俗的荣华富贵如同梦境一般虚幻。
- 草服黄冠:指隐士的服饰。
- 野心:这里指超脱世俗的志向。
- 沧海鱼龙:比喻世事变迁,人事无常。
- 瑶台:神话中仙人居住的地方。
- 风露:风和露水,指夜晚的清凉。
- 夜寒深:深夜的寒冷。
- 丹诀:炼丹的秘诀,指修炼成仙的方法。
- 陆沉:比喻隐居或不为人知。
翻译
在江上,烟雾缭绕,与地面相接的阴暗,仙人居住的地方自然是在云雾缭绕的树林中。玉堂金马的荣华富贵如今已成为尘世的梦境,穿着草服黄冠,这才是我超脱世俗的志向。沧海中的鱼龙随着秋水落下,瑶台上的风露在夜深人静时显得格外寒冷。我愿意在世外寻找炼丹成仙的秘诀,又何必在人间感叹隐居不为人知呢?
赏析
这首诗表达了诗人对世俗荣华的淡漠和对超脱世俗生活的向往。诗中通过对江上烟岚、仙家庭宇的描绘,营造出一种超然物外的意境。玉堂金马成尘梦,草服黄冠称野心,这两句对比鲜明,突出了诗人对隐逸生活的追求。结尾的“肯从世外寻丹诀,何事人间叹陆沉”更是直抒胸臆,表达了诗人不愿沉溺于尘世,而渴望追求更高境界的决心。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人超脱世俗、向往仙境的情怀。