次韵自述寄连隐君

林下栖迟好,一窝天地春。 流年催白发,随分守清贫。 伯乐能知马,商锄不识麟。 素琴当挂壁,黄卷久堆尘。 交友慕徐稚,从人嘲子云。 世情多反覆,道味独醇真。 田野深禾黍,溪流半藻蘋。 白云閒伴鹤,明月静窥人。 酾酒能无醉,论文会有因。 相期游汗漫,垂钓汉江滨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栖迟(qī chí):停留,居住。
  • 随分(suí fèn):随遇而安,顺应自然。
  • 伯乐(bó lè):古代著名的相马专家,比喻能识别人才的人。
  • 商锄(shāng chú):商代的农具,此处比喻普通劳动者。
  • 素琴(sù qín):无装饰的琴,指朴素的乐器。
  • 黄卷(huáng juàn):古代书籍,因用黄蘗染纸以防虫蛀,故称。
  • 徐稚(xú zhì):东汉时期的隐士,以清高著称。
  • 子云(zǐ yún):指西汉文学家扬雄,字子云。
  • 醇真(chún zhēn):纯真,纯朴。
  • 藻蘋(zǎo pín):水草,比喻水中的植物。
  • 酾酒(shāi jiǔ):滤酒,这里指饮酒。
  • 汗漫(hàn màn):广阔无边,比喻理想境界。

翻译

在林中安顿下来真好,一个小窝里充满了春天的气息。岁月流逝,白发渐生,我顺应自然,守着清贫的生活。伯乐能识别千里马,而普通的农夫却认不出麒麟。我的素琴挂在墙上,久未弹奏,黄卷书籍也积满了尘埃。我羡慕徐稚那样的高洁之士,也被人嘲笑像扬雄那样不问世事。世事多变,唯有我的道心保持纯真。田野里长满了茂盛的禾黍,溪流中漂浮着藻蘋。白云悠闲地陪伴着鹤,明月静静地窥视着人。我饮酒自醉,讨论文学也有其因缘。期待与你一同遨游在那广阔无边的理想境界,垂钓于汉江之滨。

赏析

这首作品表达了作者对隐居生活的满足和对清贫自守的坚持。诗中通过对自然景物的描绘和对历史人物的引用,展现了作者超脱世俗、追求精神自由的理想。同时,诗中也透露出对友情的珍视和对文学的热爱,体现了作者深厚的文化底蕴和淡泊名利的人生态度。

朱希晦

元温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。 ► 179篇诗文