顾恺之秋江晴嶂

⋅

从来六法重长康，染得新图更郁苍。
万顷远横秋镜阔，千重林立彩云长。
村村鸡犬鸣晴昼，两两樵渔话夕阳。
无限风烟谁得似？
欲将此处付行藏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六法：中国古代绘画理论中的六种基本法则，即气韵生动、骨法用笔、应物象形、随类赋彩、经营位置、传移模写。
• 长康：顾恺之的字，东晋著名画家。
• 郁苍：形容景色苍翠茂盛。
• 秋镜：比喻秋天的江面平静如镜。
• 彩云：五彩斑斓的云彩。
• 行藏：行踪，这里指将此处的美景记录下来。

翻译

自古以来，绘画的六法就极为重视长康（顾恺之），这幅新作更是郁郁葱葱，生机勃勃。万顷江面在秋日里宽阔如镜，千重林木在彩云中显得格外长。村村户户的鸡犬在晴朗的白昼中鸣叫，两两的樵夫和渔民在夕阳下交谈。这里的风光无限美好，有谁能与之相比？我想要将这美景记录下来，留作纪念。

赏析

这首作品赞美了顾恺之的绘画技艺，并通过描绘秋江晴嶂的壮丽景色，展现了自然的和谐与宁静。诗中运用了丰富的意象，如“秋镜阔”、“彩云长”，形象地描绘了秋日江面的平静和林木的繁茂。后两句通过对村中生活的描写，增添了诗意和生动感，表达了对自然美景的向往和珍视。