山亭会琴图

· 余阙
连山环绝壑,云木乱纷披。 中有抱琴者,有如荣启期。 萧然久不去,问子欲何为?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 连山:连绵不断的山脉。
  • :环绕。
  • 绝壑:深不可测的峡谷。
  • 云木:高耸入云的树木。
  • 乱纷披:杂乱无章地散布。
  • 抱琴者:怀抱古琴的人。
  • 荣启期:古代传说中的隐士,以琴艺著称。
  • 萧然:形容心境宁静,超然物外。
  • 问子:询问你。
  • 何为:做什么。

翻译

连绵的山脉环绕着深邃的峡谷,云雾缭绕的树木杂乱地散布。 在这幽静的山林中,有一位怀抱古琴的人,他的姿态宛如古代隐士荣启期。 他静静地坐着,久久不愿离去,我好奇地询问他,你究竟想要做什么?

赏析

这首作品描绘了一幅山林中的静谧景象,通过“连山环绝壑,云木乱纷披”的描写,展现了山水的壮阔与自然的野趣。诗中的“抱琴者”形象,与古代隐士荣启期相提并论,表达了作者对隐逸生活的向往和对音乐艺术的热爱。最后两句以问句作结,增加了诗的悬念和思考空间,使读者对这位抱琴者的内心世界产生好奇,也反映了作者对人生意义的探寻。

余阙

元庐州人,字廷心,一字天心,先世为唐兀氏。顺帝元统元年进士,授同知泗州事,为政严明,宿吏皆惮之。入为中书刑部主事,以忤权贵,弃官归。寻以修辽、金、宋三史,召为翰林修撰。至正十二年,任淮西副使、佥都元帅府事,守安庆,御来犯军,升江淮行省参知政事、拜淮南行省左丞。十七年十月,为陈友谅、赵普胜军包围。次年正月,城陷,自刭。谥忠宣。为文有气魄。有《青阳集》。 ► 93篇诗文