宫词

· 宋无
条脱金寒翠袖水,羊车梦辘轳声。薰炉宿得沈香火,暖欲春织暖玉笙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 条脱:指手镯。
  • 金寒:金色的手镯在寒冷中显得更加冷艳。
  • 翠袖:绿色的衣袖。
  • 羊车:古代的一种小车,这里可能指宫中的交通工具。
  • 梦辘轳声:梦中听到的辘轳(古代汲水工具)的声音。
  • 薰炉:熏香用的炉子。
  • 宿得:留宿,这里指熏炉中留有。
  • 沈香火:沉香木燃烧的火,沉香是一种珍贵的香料。
  • 暖欲春织:温暖得像春天织就的。
  • 暖玉笙:温暖的玉制笙,笙是一种古代乐器。

翻译

金色的手镯在寒冷中显得更加冷艳,翠绿的衣袖轻拂水面。梦中仿佛听到了羊车的辘轳声。熏香炉中留有沉香木燃烧的火,温暖得像春天织就的,吹奏着温暖的玉制笙。

赏析

这首作品通过细腻的描绘,展现了宫廷中女子的生活场景。诗中“条脱金寒翠袖水”一句,既描绘了女子佩戴的金色手镯在寒冷中的冷艳,又暗示了她的高贵身份。而“羊车梦辘轳声”则巧妙地以梦中的声音,增添了一丝神秘和幽远。后两句“薰炉宿得沈香火,暖欲春织暖玉笙”则通过熏香炉和玉笙的描写,传达出宫廷生活的奢华与温暖。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代宫廷诗的独特魅力。

宋无

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。 ► 275篇诗文