(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金雁:指琴弦上的金饰,这里代指琴弦。
- 尘香:尘土中残留的香气,形容久未弹奏的琴。
- 凤弦:指琴弦,因琴常饰有凤凰图案。
- 红绳:指秋千的绳索。
- 阁:搁置,停止。
- 杜鹃:鸟名,其啼声常被用来象征春天的哀愁。
翻译
琴弦上金饰的香气已被尘埃掩盖,久未弹奏,秋千的红绳在风中紧绷,不再摇摆。 园林中寂寞无声,没有莺燕的歌唱,只有杜鹃的啼鸣,成为春天里一段难以言说的哀愁。
赏析
这首作品通过描绘春天园林中的寂寞景象,表达了深沉的春愁。诗中“金雁尘香暗凤弦”一句,既描绘了琴弦久未弹奏的静态美,又暗含了时间的流逝和人事的变迁。“红绳风紧阁秋千”则进一步以秋千的静止象征春天的沉寂。后两句“园林寂寞无莺燕,一段春愁是杜鹃”,巧妙地以杜鹃的啼声作为春愁的象征,将无形的情感具象化,增强了诗的感染力。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对春天流逝的无奈和对美好时光的怀念。