宫词十首

· 江源
欲泣不成泪,缘愁若个长。 那堪闻凤吹,只是在昭阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缘愁:因为忧愁。
  • 若个:哪个,哪一个。
  • 凤吹:指笙箫等细乐,这里比喻宫中的音乐。
  • 昭阳:宫殿名,汉成帝宠妃赵昭仪所居,后泛指宠妃住所。

翻译

想要哭泣却流不出眼泪,因为忧愁实在是太深长了。 怎能忍受听到宫中的音乐,那声音只是从昭阳宫传来。

赏析

这首作品表达了深宫中人的哀怨之情。诗中“欲泣不成泪”一句,形象地描绘了内心极度悲伤却无法通过泪水宣泄的痛苦。而“缘愁若个长”则进一步强调了忧愁的深重和漫长。后两句通过“那堪闻凤吹,只是在昭阳”的对比,暗示了宫中音乐的欢乐与自己孤独哀怨的境遇形成鲜明对比,增强了诗的情感表达。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文