(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 退食:指官员下班后回家吃饭。
- 催科:催促征收税赋。
- 督赋:监督征收赋税。
- 鬓雪:比喻白发,形容年纪已老。
- 心旌:心中的旗帜,比喻心神不定。
- 夔契:古代传说中的两位贤臣,夔是舜的乐官,契是商朝的始祖。
- 浮名:虚名,不实在的名声。
翻译
在公堂下班后回家吃饭,感到有些清闲,怎敢说催促征收税赋的工作已经完成。我不忍心频繁地催促东南地区的赋税,只因为西北地区的战事还未平息。忧愁使我头上的白发增多,时光流逝让人感到老去,烦心的事情让我的心神不定,感慨万千。夔和契的功勋至今仍然被人们记住,世间谁会说这些是虚名呢?
赏析
这首诗表达了作者作为官员的内心感受和对时局的忧虑。诗中,“退食有馀清”反映了作者在公务之余的闲适,但“未忍东南频督赋,只缘西北未休兵”则揭示了他的忧国忧民之情。后两句通过“鬓雪光阴老”和“事搅心旌感慨生”描绘了作者因国事忧虑而感到的岁月流逝和心神不宁。最后以夔契的功勋为例,强调了真正的功勋和名声是不会被遗忘的,反驳了“浮名”的说法,表达了对真正贡献的肯定和尊重。